Il Rifugio Cevedale è attualmente raggiungibile da Malga Prabon a 8,5 Km dall'abitato di Cogolo; seguendo le indicazioni per giungere a Malga Mare. Da lì si segue il sentiero SAT numero 102.
Il sentiero dal parcheggio di Malga Prabon al rifugio è percorribile in 2:30 ore.
Il tragitto consente una percorribilità anche alle famiglie accompagnate da bambini.
Al ritorno, invece del sentiero tradizionale, si può percorrere "Il Sentiero dei Laghi" SAT numero 123 che consente di costeggiare i caratteristici laghetti alpini: Lago Marmotta, Lungo, Nero, e il bacino artificiale del Careser.